Terminas prieš žodį
Daugelis iš mūsų nedaug galvoja apie terminų ir žodžių skirtumus ir juos vartoja pakaitomis. Tačiau žodis yra prasmingas kalbos elementas. Kita vertus, terminas yra žodis, bet situacijoje turi ypatingą reikšmę. Vadinasi, šių dviejų negalima naudoti pakaitomis. Žodžio ir termino santykį galima paprasčiausiai suprasti tokiu būdu. Visi terminai yra žodžiai, bet ne visi žodžiai yra terminai. Tai pabrėžia, kad žodžiai turi bendrą reikšmę, kuri taikoma mūsų kasdieniam supratimui. Tačiau terminas eina žingsniu toliau; tai įgyja ypatingą reikšmę ypatingoje situacijoje. Šiame straipsnyje panagrinėkime žodžio ir termino skirtumus.
Kas yra žodis?
Žodį galima apibrėžti kaip visišką prasmingą kalbos elementą. Žodžius sudaro morfemos, kurios yra mažiausi kalbos elementai. Skirtingai nuo morfemų, kurios gali arba negali atsistoti atskirai, žodžiai visada gali būti prasmingi net ir atskirai. Sudėjus daugybę žodžių, jie sukuria sakinį. Tačiau kurdami sakinius turime atkreipti dėmesį į kalbai taikomas gramatikos taisykles.
Žodžius galima tarti ar kitaip rašyti. Jie visada turi daugumai suprantamą prasmę, todėl prasmė yra beveik universali kalbėtojui. Tačiau terminas ne visada turi tą pačią reikšmę. Dauguma terminų taip pat yra žodžiai. Tai gali būti vienas žodis arba žodžių derinys. Kai sakome kultūra, vertybė, nusikaltimas, mergaitė, gyvūnas, visi šie žodžiai turi universalią reikšmę skaitytojui. Tačiau terminas neturi šios savybės. Konkrečiame kontekste jis turi ypatingą reikšmę.
„Mergaitė“yra žodis
Kas yra terminas?
Terminas gali būti suprantamas tiesiog kaip žodis. Visi terminai yra žodžiai, bet ne visi žodžiai yra terminai. Terminas yra tam tikras žodžio apibrėžimas, kuris yra pritaikomas ypatingai situacijai. Pavyzdžiui, tokiose disciplinose kaip sociologija, psichologija, biologija, geografija yra terminų, kurie vartotojui perteikia unikalią prasmę. Terminas gali būti naudojamas išreikšti idėją, abstrakčią mintį, objektą, koncepciją ir kt. Terminas visada kažką atspindi.
Ypatinga šio termino ypatybė yra ta, kad, nors jis gali turėti bendrą prasmę mūsų kasdieniame gyvenime, jis skiriasi nuo reikšmės, su kuria jis susijęs konkrečioje disciplinoje. Pavyzdžiui, paimkime pačią žodžio idėją.
Daugelis iš mūsų žodį laiko dalyku, kuris naudojamas kažkam kitam, pavyzdžiui, kėdei ar knygai, atstovauti. Tačiau kalbinis gali turėti visiškai kitokį žodžio apibrėžimą. Jis gali tai laikyti mažiausiu prasmingu kalbos elementu. Sociolingvistas gali tai apibrėžti kaip santykį tarp žyminčio ir žymėto. Tai pabrėžia, kad terminas ir žodis labai skiriasi.
Kaip terminas žodis turi kitokią prasmę nei jo įprastas vartojimas
Kuo skiriasi terminas nuo žodžio?
• Termino ir žodžio apibrėžimai:
• Žodį galima apibrėžti kaip visišką prasmingą kalbos elementą.
• Terminas yra tam tikras žodžio apibrėžimas, kuris taikomas konkrečioje situacijoje.
• Ryšys:
• Visi terminai yra žodžiai, bet ne visi žodžiai yra terminai.
• Reikšmė:
• Žodžiai turi universalią reikšmę tos konkrečios kalbos kalbėtojui.
• Terminas neturi visuotinės reikšmės. Tai turi ypatingą reikšmę konkrečioje situacijoje.
• Perkeliama prasmė:
• Žodį galima paversti terminu, kai jis naudojamas disciplinoje nurodant konkretų objektą ar situaciją.
Vaizdai mandagūs:
- Subharnab Majumdar mergina (CC BY 2.0)
- Žymų debesis sukūrė Pyrsmis (CC BY-SA 3.0)
