Patarimai ir pasiūlymai
Skirtumą tarp patarimo ir pasiūlymo nesunku suprasti, jei atkreipiate dėmesį į tai, ką tiksliai reiškia kiekvienas žodis. Tačiau kadangi dauguma iš mūsų tokio dėmesio nekreipia, patarimai ir pasiūlymai lieka dviem žodžiais anglų kalba, kurie dažnai painiojami dėl jų reikšmių panašumo. Griežtai tariant, tarp šių dviejų žodžių yra tam tikras skirtumas. Šį skirtumą galime suprasti matydami kontekstą, kuriame žmogus pataria ar pateikia pasiūlymą. Pamatysite, kad pasiūlymas gali būti trumpo svarstymo rezultatas ir gali būti pateiktas tik galvojant apie praeinančią akimirką. Tačiau patariama, atsižvelgiant ne tik į dabar, bet ir į praeitį bei ateitį. Žmogus taip pat neduoda patarimo skubančiam žmogui.
Ką reiškia patarimas?
Žodis „patarimas“vartojamas „patarėjo“prasme, kaip nurodyta toliau pateiktuose sakiniuose.
Jis davė patarimą savo broliui.
Jo duotas patarimas buvo kruopštus.
Abiejuose sakiniuose žodis „patarimas“vartojamas „patarimo“prasme. Pirmajame sakinyje kyla mintis, kad jis patarė savo broliui. Antrajame sakinyje kyla mintis, kad jo duotas patarimas buvo kruopščiai laikomasi. Kadangi patarimas yra patarimas, jis turi daugiau vertės. Jį pristato žmogus, turintis patirties. Asmuo, kuris kam nors pataria, taip pat atsižvelgė į visus esamus faktus ir apsvarstė, kas bus ar neįvyks, jei laikysitės patarimo. Jūs tikrai galite nesivadovauti jums duotais patarimais. Tačiau paprastai patariama laikytis.
Be to, žodis patarimas vartojamas kaip daiktavardis. Pažvelkite į šį pavyzdį.
Jis gavo patarimą iš savo mokytojo.
Kaip matote, žodis patarimas minėtame sakinyje vartojamas kaip daiktavardis.
Įdomu tai, kad žodis „patarimas“turi veiksmažodžio formą. Šie du yra homofonai. Jie abu skamba vienodai. Tačiau rašyba skiriasi.
- Jis gavo patarimą iš savo mokytojo.
Ką reiškia pasiūlymas?
Žodis „pasiūlymas“vartojamas „idėjos suteikimo“prasme, kaip sakoma toliau pateiktuose sakiniuose.
Jis pasiūlė, kad tai būtų galima padaryti taip.
Ji pateikė pasiūlymą dėl lengvo klubo veikimo.
Abiejuose sakiniuose galite pamatyti, kad žodis „pasiūlymas“vartojamas „idėjos pateikimo“prasme. Pirmajame sakinyje jums kyla mintis, kad jis davė idėją atlikti tam tikrą darbą tam tikru būdu. Antrajame sakinyje gausite idėją, kad ji pateikė idėją, kuria vadovaujantis galima lengvai vadovauti klubui.
Žodis sugestija taip pat vartojamas kaip daiktavardis. Pažvelkite į šį pavyzdį.
Šiuo atveju man reikia jūsų pasiūlymo.
Ankstesniame sakinyje žodis sugedimas naudojamas kaip daiktavardis.
Įdomu pažymėti, kad žodžio pasiūlymas yra veiksmažodžio formos žodyje „siūlyti“. Kadangi pasiūlymas yra tik idėja, kurią kažkas turi apie ką nors, niekas nesitiki, kad laikysitės kiekvieno jūsų pasiūlymo. Galite skirti laiko, apsvarstyti ir jo laikytis tik tuo atveju, jei tai tinka ir jums.
„Ji pateikė pasiūlymą, kaip klubas lengvai funkcionuoja“.
Kuo skiriasi patarimai ir pasiūlymai?
• Žodis „patarimas“vartojamas „patarimo“prasme. Žodis „pasiūlymas“vartojamas „idėjos pateikimo“prasme.
• Įdomu pažymėti, kad du žodžiai patarimas ir pasiūlymas yra daiktavardžiai.
• Patariate, remdamiesi savo patirtimi ir atsižvelgdami į situaciją. Tačiau šiuo metu jūs kam nors pateikiate pasiūlymą, pranešdami jiems, ką galvojate. Tai gali būti paremta patirtimi, ar ne.
• Kai kas nors pateikia pasiūlymą kitam, kita šalis turi laisvę juo vadovautis ar ne. Taip yra todėl, kad tai tik idėja. Tačiau kai kas nors pataria kam nors kitam, paprastai tikimasi, kad priimančioji šalis to laikysis. Galite pasirinkti nesekti.
• Patariama veiksmažodžio forma. Siūloma veiksmažodžio forma.
Tai yra dviejų daiktavardžių patarimų ir pasiūlymų skirtumai.
Vaizdai mandagūs:
- RudolfSimono klasė (CC BY-SA 3.0)
- Audinių klubas per „Wikicommons“(viešasis domenas)
