Santrauka ir parafrazė
Akademiniam rašymui reikalingi specialūs įgūdžiai, kad būtų galima įvairiais būdais į savo raštą įtraukti kitų mintis ar pastabas. Jei ketinate būti humanitarinių mokslų mokslininku, turite daug pasikliauti citatomis, parafrazėmis ir santraukomis, kad įrodytumėte požiūrį arba prieštarautumėte požiūriui. Tačiau, nežinant subtilių šių įgūdžių skirtumų, sunku sukurti įtikinamą kūrinį, ar ne? Tyrėjai dažnai nesupranta santraukos ir perfrazės dėl tam tikrų sutapimų ir panašumų. Šiame straipsnyje ketinama pabrėžti skirtumus, kad skaitytojas galėtų geriau panaudoti šiuos įgūdžius rašydamas.
Apibendrinant
Rašant mokslinį darbą didžioji dalis rašoma jūsų pačių žodžiais. Tačiau kartais jums reikia integruoti kitų mintis, kad paremtumėte savo požiūrį. Galite pasirinkti cituoti autorių pažodžiui atvirkštiniuose kableliuose arba sutrumpinti šaltinio medžiagą keliose eilutėse, kad pabrėžtumėte pagrindinius kito eksperto dalykus. Kai formuluotė nėra tokia svarbi, tačiau svarbu perteikti idėją, santrauka tampa puikia priemone įtraukiant kito rašytojo požiūrį į savo raštą. Kai manote, kad nebūtina pateikti viso teksto, tačiau to pakanka pateikti pagrindinėms idėjoms ir to taip pat savo žodžiais, santrauka yra geriausias būdas sustiprinti jūsų požiūrį. Pagrindinius dalykus dėkite savais žodžiais, priskirdami pradinio autoriaus nuopelnus.
Santrauka visada yra mažesnė už šaltinį ir ketina auditorijai pateikti plačią esmę ar esmę.
Perfrazuojant
Parafrazavimas yra įrankis, leidžiantis rašytojui panaudoti kito autoriaus žodžius taip, kad tekstas būtų pakeistas, tačiau reikšmė, kurią ketinama perduoti, išlieka ta pati. Yra šiek tiek kondensato ir daugiausia dėmesio skiriama pagrindinių dalykų pateikimui auditorijai. Teksto nuopelnas vis tiek suteikiamas pradiniam autoriui. Perfrazuojant būtina sutelkti dėmesį į autoriaus idėjų pateikimą savo žodžiais, keičiant sakinių struktūrą. Esmės užfiksavimas yra pagrindinė perfrazavimo idėja ir nesvarbu, ar pasikeitė žodžių skaičius, ar sakinių skaičius.
Kuo skiriasi apibendrinimas ir perfrazavimas?
• Perfrazuojant reikia pateikti kito autoriaus idėją savo žodžiais
• Santrauka yra sutrumpinta pagrindinių autoriaus idėjų, jūsų žodžiais, versija.
• Apibendrindamas rašytojas daugiausia dėmesio sutrumpina originalų tekstą, o perfrazuojant vienintelis dėmesys skiriamas sakinių pertvarkymui, išlaikant tą pačią idėją.
• Parafrazė yra tokio pat ilgio kaip originalas, o santrauka yra gerokai trumpesnė nei originalas
