Esminis skirtumas tarp lietinių ir blynų yra tas, kad Jungtinėje Karalystėje paplotėliai reiškia saldžius padėkliuose keptus batonėlius, pagamintus iš avižų, o blyneliai yra ploni, plokšti tešlos pyragai, kepti iš abiejų pusių keptuvėje. Tačiau JAV ir Kanadoje du žodžiai flapjack ir blynas yra keičiami.
Šie du žodžiai „flapjacks“ir „blynai“dažniausiai glumina daugelį žmonių, nes jie turi skirtingą reikšmę JAV ir JK. JAV flapjacks ir blynai reiškia tą patį maistą, o JK tai yra dviejų rūšių maistas.