Užuomina prieš iliuziją
Kadangi aliuzija ir iliuzija yra labai panašūs skambantys žodžiai anglų kalba, kurie dažniausiai sukelia problemą, kai kalbama greitai, turėtume pabandyti atskirti aliuzijos ir iliuzijos skirtumą. Kadangi atrodo, kad aliuzija ir iliuzija, kai kalbama greitai, skamba vienodai, klausytojas turi pačiupinėti tamsoje arba ieškoti konteksto, kuriame buvo pasakytas žodis, kad suprastų sakinio prasmę. Šie du žodžiai turi visiškai skirtingą reikšmę, tačiau taip, abu turi tą pačią lotynišką šaknį, kuri yra liūdna. Ši lotyniška šaknis reiškia žaisti. Skirtumas siejamas su priešdėliais, vartojamais dviem žodžiais, kurie yra aliuzija ir iliuzija. Būtent šie priešdėliai skiria visas šių dviejų žodžių reikšmes.
Ką reiškia aliuzija?
Užuomina reiškia nuorodą į kažką panašaus ar į kažką ar ką nors praeityje. Tai panašu į užuominą ar pasiūlymą klausytojui. Štai keli aliuzijos pavyzdžiai.
Kalbėdamas apie terorizmą, prezidentas užsiminė apie padėtį Pakistane.
Direktorė nekaltino tėvų, tačiau užsiminė apie tėvų vaidmenį formuojant vaikų elgesį.
Nuteistasis vis užsiminė apie savo kilmę, kad padarytų įspūdį žiuri.
Jei atkreipsime dėmesį į aliuzijos apibrėžimą, kurį pasiūlė Oksfordo anglų kalbos žodynas, tai yra taip. Aliuzija yra „išraiška, skirta kažkam priminti, aiškiai to neminint; netiesioginė ar praeinanti nuoroda. “
Be to, pagal Oksfordo anglų kalbos žodyną, šio žodžio užuomina atsirado XVI amžiaus viduryje.
Ką reiškia iliuzija?
Iliuzija yra žodis, nurodantis apgaulę ar klaidingą įspūdį. Jūs imate ką nors už tai, ko nėra.
Tamsoje stygos jam suteikė gyvatės iliuziją.
Dykumose esantys žmonės kartais gauna vandens iliuziją, kurią galima paaiškinti per fiziką.
Jam kilo iliuzija, kad tai buvo lengvas darbas, kurį jis galėjo atlikti per dvi dienas.
Dabar pažiūrėkime, ką Oksfordo anglų kalbos žodynas pateikė kaip iliuzijos apibrėžimą. Pasak žodyno, iliuzija yra „neteisingo ar neteisingai suprantamo jutiminio patyrimo pavyzdys“. Be to, žodis iliuzija yra kilęs iš vidurinės anglų kalbos. Yra net frazių, kuriose vartojamas žodis iliuzija. Pavyzdžiui, būkite iliuzijoje, kuri („patikėkite tuo klaidingai“) ir jokios iliuzijos („gerai žinokite tikrąją padėtį“).
Kuo skiriasi aliuzija ir iliuzija?
• Nors aliuzija ir iliuzija skamba beveik identiškai, ji turi skirtingą reikšmę ir taip pat naudojama skirtinguose kontekstuose.
• Nors aliuzija vartojama norint nurodyti ką nors ar ką nors kitą, iliuzija - klaidingą įspūdį.
• Konkrečiai, aliuzija reiškia nuorodą į kažką panašaus ar į kažką ar ką nors praeityje.
• Iliuzija yra žodis, nurodantis apgaulę ar klaidingą įspūdį.
Vaizdai mandagūs:
