Preteritas vs netobulas
Skirtumas tarp preterito ir netobulo yra išmokti gramatikos faktų, jei mokotės ispanų kalbos. Jei esate Ispanijos pilietis, žinote, kad ispanų kalba vartojami du paprasti praeities laikai, būtent Preterite ir Netobulas. Tačiau tiems, kurie nėra ispanai ir bando įvaldyti kalbą, surasti, kurį iš dviejų laikų vartoti sakinyje, sunku. Veiksnys, nulemiantis bet kurio iš dviejų preterito ir netobulo laikų naudą, yra sakinyje vartojamo veiksmažodžio charakteristika. Tai nėra kažkas, ką anglakalbiai daro vartodami įtampą. Sužinokime daugiau apie šį aspektą pateikdami pavyzdžius.
Kas yra Preterite Tense?
„Preterite“yra tiesiog praeityje įvykęs veiksmas, turintis tam tikrą finišo laiką. Jis naudojamas kaip įtampa, apibūdinant praeities veiksmą, kuris dabar yra pasibaigęs ir nevyksta. Jis taip pat naudojamas ten, kur yra konkreti akto pradžia ir konkreti pabaiga. Preteritą lengva atpažinti, kai naudojamos laiko rodymo frazės. Pavyzdžiui, tuo metu, praėjusią naktį, užvakar, šį rytą ir pan. Visos šios frazės nurodo konkretų laiką. Todėl kai sakinyje vartojamos tokios frazės, tai rodo preterito laiko vartojimą. Pažvelkite į šiuos pavyzdžius.
Vakar vakare jis anksti miegojo.
Čia mums nurodomas konkretus laikas, kai naudojamasi paskutine naktimi. Tada šis miego veiksmas jau baigėsi. Taigi, užbaigtas veiksmas su konkrečiu laiku naudoja preterito laiką.
Aš užsiėmiau joga nuo keturių iki penktos valandos vakaro.
Šiuo atveju turime veiksmą, kuris konkrečiai nurodo veiksmo pradžią ir pabaigą. Taigi, mes naudojame preterito laiką.
Nuėjau į paštą, nusipirkau antspaudą, įdėjau jį į savo laišką ir įdėjau.
Čia pateikiama praeities įvykių grandinė. Kadangi visi šie veiksmai yra baigti ir baigti, mes naudojame preterito laiką.
Veiksmai, kurie buvo pakartoti labai konkrečiai kartų, taip pat naudoja preteriste laiką ispanų kalba. Pavyzdžiui, Mokytojas Simono vardą pavadino tris kartus.
- Praėjusią naktį jis anksti miegojo.
Kas yra netobulas laikas?
Netobulas laikas vartojamas kalbėti apie praeities veiksmus, neturinčius konkrečios pradžios ar pabaigos. Paimkime, pavyzdžiui, paprastą sakinį „jis žaidė“. Šis sakinys mums nieko nepasako apie laiką, kai jis pradėjo groti arba kada nustojo groti. Sakinys mums sako, kad praeityje tam tikru momentu jis vaidino. Sakinio akcentas yra veiksmas, kuris šiame sakinyje yra netobulas. Taigi nenuostabu, kad ispanų kalba toks veiksmažodis siejamas su netobulu laiku. Netobulas laikas vartojamas ispanų kalboje apie veiksmus, kurie buvo kartojami įprastai, apibūdinant žmones, nustatant kito praeities laiko sceną. Pažvelkite į šiuos pavyzdžius.
Lijo.
Čia nėra nurodytas konkretus pradžios ar pabaigos laikas; todėl naudojamas netobulas laikas.
Grįžus namo lijo.
Čia, lietus, pradeda ruoštis preterito laikui, kurį nurodė atėjimas.
Biblioteka buvo atidaryta kiekvieną sekmadienį.
Čia kalbame apie įprastus veiksmus.
Jis buvo apsivilkęs žalią kepurę.
Taigi aprašymui praeityje naudojamas netobulas laikas.
Kuo skiriasi „Preterite“ir „Netobulas“?
• Nors praeities laikas naudojamas ir preteritas, ir netobulas, preteritas naudojamas nurodyti veiksmams, kurie vyko praeityje ir buvo baigti, kad skaitytojas žinotų konkrečią pradžią ir pabaigą.
• Kita vertus, netobulas yra praeities laikas, kuris naudojamas praeities veiksmams, kurie nėra laikomi užbaigtais.
• Netobulas pabrėžia būties būseną, o preteritas sutelkia dėmesį į užbaigtus veiksmus.
• Netobulas laikas vartojamas ispanų kalboje apie veiksmus, kurie buvo kartojami įprastai, apibūdinant žmones, nustatant kito praeities laiko sceną.
Vaizdo malonumas: Naktis per „Pixabay“
